great awakening

The ghostly winter silence had given way to the great spring murmur of awakening life.

这低语从大地冉冉升起，洋溢着生命的欢愉。

First, a great deal of publicity, raise people of awakening strengthen environmental protection consciousness with understanding.

首先, 要大量宣传, 提高人们的觉悟与熟悉,加强环保意识.

This is in order that you may share in the great awakening, as the planet passes into the New Age of Aquarius.

这是以便你们可以参与伟大的觉醒，正如行星进入新宝瓶宫世纪。

Xiaofeng has infinite feelings of sorrow and anxiety from her profound cultural root, her consciousness of awakening modern people and social responsibility, consequently, she makes great efforts in sorrow and introspection with the hope of awakening people and regaining the genuineness of things.

具有深厚古典文化根基、警醒现代人文意识和强烈社会责任感的晓风生出了无限的忧愁和焦虑，她在忧愁和反思中奔走、呼吁，希望借此能唤起人类的惊醒，恢复万物的本真。

If, great king, one speaking rightly could say of anyone,'He has awakened to the unexcelled right self-awakening,'one could rightly say that of me.

大王！如果有一位说话公正的人断言某人已经获得了完全圆满正确的觉悟（无上正等正觉），那麽他也会公正地断言我已经获得了完全圆满正确的觉悟。